Aron molalin sa Luxembourg, makapangita ka trabaho sa Luxembourg, o mahimo ka usab magtuon sa Luxembourg. Kung naa kay paryente sa Luxembourg, makatabang sab sila nimo.
Kadaghanan sa mga visa sa imigrante nagkinahanglan nga ang aplikante i-sponsor sa usa ka lungsuranon sa Luxembourg, usa ka permanenteng residente sa Luxembourg, o usa ka amo sa Luxembourg.
Migrate sa Luxembourg? Ingon usa ka miyembro sa rehiyon sa Schengen, ang Luxembourg usa sa daghang mga nasud nga wala’y mga pagsusi sa utlanan alang sa mga pasaporte ug imigrasyon.
Wala’y papel sa bisan kinsa nga kinahanglan susihon sa mga utlanan kung moadto o gikan sa mga lugar sa Schengen, apan ang Pulisya sa Imigrasyon mahimong mohangyo nga makita ang mga papeles bisan unsang oras sa pagbiyahe.
Ang tanan nga mga website nga nalambigit niini nga artikulo kay sa English. Paggamit Google Translate o bisan unsang ubang app sa paghubad kung kinahanglan nimo.
Lalin sa Luxembourg
Kung gusto nimo nga molalin ug magpuyo sa Luxembourg, mahimo ka magpabilin sa nasud sa dugay nga panahon. Apan ang paagi sa imong paglihok mahimong lahi base sa kung diin ka gikan.
Kung gikan ka sa EU/EEA o Switzerland ug gusto nga mopuyo sa Luxembourg hangtod sa hangtod, dili nimo kinahanglan ang usa ka long-stay visa (D visa). Mahimo na hinuon silang mangayo og passport o identity card.
Ang mga tawo nga dili gikan sa EU/EEA o Switzerland nanginahanglan usa ka tipo sa D visa (long-stay visa) ug usa ka temporaryo nga residence pass aron makapabilin sa Luxembourg sa sobra sa tulo ka bulan.
Pagbalhin sa Luxembourg isip usa ka lungsuranon sa EU
Ang mga lungsuranon sa EU nga naa sa Luxembourg sobra sa tulo ka bulan nanginahanglan usa ka legal nga ID o pasaporte ug pamatuod nga makabayad sila sa ilang mga gasto. Pag-abot nila didto, aduna silay walo ka adlaw sa pag-report niini ug tulo ka bulan sa pagpalista sa ilang komunidad.
Ang mga dokumento nga gikinahanglan nagdepende sa rason (pamilya, trabaho, o eskwelahan). Sa diha nga ang imong personal nga impormasyon ibutang sa registration card, kini mahimong gamiton alang sa bisan unsa.
Pagbalhin sa Luxembourg isip Non-EU Citizen
Kinahanglan nimo ang nasudnong visa (D Visa) kung gusto nimo nga molalin sa Luxembourg gikan sa usa ka nasud nga dili EU sa dugay nga panahon. Kini nga visa nagtugot kanimo sa pagtrabaho, pagtuon, pagbisita sa pamilya, ug pagpabilin sa Luxembourg alang sa ubang mga dugay nga panahon.
Kinahanglan ka una nga mag-aplay alang sa temporaryo nga pagtugot nga magpabilin sa Luxembourg sa dili pa mag-aplay alang sa usa ka nasudnon nga visa.
Paglalin ngadto sa Luxembourg sulod sa kapin sa tulo ka bulan alang sa:
- Nagtrabaho sa Luxembourg
- Migrate sa Luxembourg para makaskwela.
- Maghiusa pag-usab ang pamilya sa Luxembourg.
Luxembourg D nga visa
Kung gusto nimo nga molalin sa Luxembourg sa sobra sa tulo ka bulan, kinahanglan nimo nga makakuha usa ka long-stay nga visa. Ang Luxembourg nagtanyag og mga long-stay nga visa alang sa mosunod nga mga rason, ug ang proseso sa aplikasyon lahi depende sa tumong sa biyahe.
Ang pipila ka mga pananglitan niini nga mga tumong gilista sa ubos.
Alang sa mga hinungdan nga may kalabotan sa trabaho:
- empleyado
- Gipatrabaho sa kaugalingon
- Hanas kaayo
- Tigdukiduki
- Atleta
- Au pares
- Gi-post nga trabahante
- Trainee
May kalabotan sa edukasyon:
- Estudyante
- Estudyante sa eskwelahan
Pamilya ug uban pa:
- Pamilya sa mga residente sa EU o EFTA
- Ang imong pamilya dili usa ka tawo sa EU o EFTA
- Alang sa personal nga mga hinungdan
Ang usa ka long-stay nga visa mahimong magamit hangtod sa usa ka tuig, ug ang balido niini magsugod pagkahuman sa 90 ka adlaw.
Unsaon pag-apply
Una, pangitaa ang temporaryo nga pagtugot sa pagpabilin gikan sa Direktorat sa Imigrasyon. Makakuha ka ug national visa sa Opisina o konsulado sa Luxembourgian sa imong yutang natawhan nga labing duol kanimo.
Unsa nga matang sa long-stay nga visa ang imong gikinahanglan nagsalig kon nganong gusto nimong mobalhin sa Luxembourg (aron magtrabaho, magtuon, o makig-uban pag-usab sa pamilya). Kung nakuha na nimo ang imong long-stay nga visa, mahimo ka nga mobalhin sa Luxembourg, apan kinahanglan ka mag-aplay alang sa usa ka temporaryo nga puy-anan una.
Susiha ang mga pdf file sa Guichet. lu.
Mga kinahanglanon sa visa sa Luxembourg
Aron makakuha usa ka type D visa alang sa Luxembourg, kinahanglan nimo ipadala ang mosunod nga mga dokumento:
- Balido nga pasaporte (balido sulod sa labing menos tulo ka bulan human sa petsa sa pagbalik ug dili labaw sa napulo ka tuig)
- mga litrato sa gidak-on sa pasaporte
- Usa ka dokumento nga nag-ingon nga ikaw adunay temporaryo nga pagtugot sa pagpabilin.
Luxembourg Residence Permit
Sa Luxembourg, adunay duha ka klase sa resident permit:
Temporary Residence Permit ug;
Permanenteng Residence Permit.
Temporaryo nga Permiso sa Pagpuyo
Aron magpabilin sa Luxembourg sa sobra sa usa ka tuig, kinahanglan ka mag-aplay alang sa usa ka temporaryo nga permiso sa pagpuyo. Mahimo kining ihatag hangtod sa lima ka tuig. Mahimo nimong tipigan ang imong temporaryo nga residence pass basta makab-ot nimo ang mga sumbanan.
Sunda kini nga mga lakang aron magamit:
- Kontaka ang Direktorat sa Imigrasyon sulod sa tulo ka bulan.
- Pagkuha ug medikal nga taho.
- Pagsumite sa mga dokumento sa personal.
- Pagpaabot sa tubag sa 1-4 ka semana.
Permanenteng Resulta sa Paninirahan
Kung opisyal ka nagpuyo sa Luxembourg sulod sa lima ka tuig, pwede ka mangayo ug pass para makapuyo ug permanente. Aron makakuha og permanenteng residence pass sa Luxembourg, kinahanglan nimo nga buhaton ang mosunod:
- Paghimo ug appointment uban sa Immigration Directorate.
- Pagkuha og mga papel gikan sa 'Document Checklist.'
- Isumiter ang mga papel sa personal.
- Pagdawat og resibo isip interim authorization hangtod moabot ang imong permanent residency permit.
Ang mga permit sa pagpuyo molungtad og unom ka bulan aron maproseso. Ang mga aplikante nga wala makadungog gikan sa Immigration Directorate sulod sa unom ka bulan gibalibaran.
Usab, ang temporaryo nga pagtugot balido lamang sa Luxembourg ug dili magamit sa pagbiyahe.
Source: Direktorat sa Imigrasyon
Litrato ni Cedric Letsch on Unsplash.
Leave sa usa ka Reply