,

Giunsa pag-apply ang asylum alang sa Cuba

Dili ka opisyal nga mag-aplay alang sa asylum sa Cuba, apan mahimo kang mag-aplay alang sa status sa refugee sa United Nations Agency for Refugees (UNHCR) sa Cuba.

Mahimo nimong kontakon ang UNHCR sa Cuba sa
+ 53-7204 1512, + 53-7204 1513, +53-7204 1514, o +53-7204 1515.
Ang ilang email kay cubha@unhcr.org.
Ang ilang adres kay Calle 18 No. 110 tali sa Una ug Ikatulo, Miramar, Havana, Cuba.
Abli kini sa publiko sa Martes ug Huwebes gikan sa alas 9 sa buntag hangtod sa alas 12 sa buntag

Sa pagsunod sa angay nga internasyonal ug nasyonal nga mga kinahanglanon sa balaod, ang UNHCR obligado sa pagtabang sa mga kagiw sa pagpangita sa usa ka dugay nga solusyon sa ilang kalisdanan. Ang dugay nga mga tambal naglakip sa:

Boluntaryo nga pagpauli (boluntaryong pagpauli sa imong nasud nga gigikanan);

Lokal nga panagsama (pagpabilin nga legal ug paghiusa sa nasud kung asa ka); ug Resettlement sa usa ka ikatulo nga nasud (magamit lamang kung ang naa sa ibabaw dili mahimo, ubos sa hugot nga natukod nga mga pamatasan ug ang kaandam sa usa ka ikatulo nga nasud nga modawat sa usa ka refugee nga wala sa teritoryo niini).

Ang pagpapuyo og balik dili katungod sa usa ka refugee; bisan kung kwalipikado siya, dili siya makapili sa destinasyon nga nasud.

Gitino sa UNHCR kung hain sa tulo ka lig-on nga mga solusyon nga gilista sa ibabaw ang labing angay alang sa matag refugee sa oras nga katumbas sa naglungtad nga mga posibilidad (kahimtang sa nasud nga gigikanan ug asylum; quota resettlement nga magamit alang sa pipila nga mga nasud, ug uban pa) ug uban pa nga gi-regulate nga pamatasan .

Kinahanglang ipasiugda nga gamay ra nga proporsiyon sa mga kagiw diin ang pagpauli sa usa ka ikatulo nga nasud mao ang labing madawat nga long-term nga solusyon nga sa katapusan na-reset.

Proseso sa Asylum sa Cuba

Ang legal nga pamaagi sa pagtino sa kahimtang sa mga refugee gibahin sa daghang mga yugto.

Ang mga inisyal mao ang mosunod:

Usa ka pasiuna nga pakighinabi sa UNHCR Cuba, diin ilang ipresentar kanimo ang gikinahanglan nga kasayuran bahin sa pamaagi sa determinasyon ug hatagan ka sa mga papeles nga kinahanglan nimong sulatan kung gusto nimo mailhan ka sa UNHCR ingon usa ka refugee.

Kung nakahukom ka nga ipadayon ang proseso pagkahuman sa pasiuna nga interbyu, kinahanglan nimo nga kompletohon ug isumite ang porma. Sa parehas nga porma, kinahanglan nimong sulatan ang imong personal nga impormasyon, mga detalye bahin sa pagbiya sa imong nasud ug pag-abot sa Cuba, ingon man ang mga hinungdan ngano nga dili ka makapauli.

Kauban sa imong aplikasyon, kinahanglan nimong ilakip ang tanan nga dokumentasyon nga nagtukod o nagsuporta sa imong pag-ila, ang paagi sa imong pag-abut sa Cuba, ug ang mga aspeto nga gibase sa imong aplikasyon. Ang UNHCR nagrehistro kanimo isip usa ka asylum seeker sa higayon nga ang imong aplikasyon gisumite.

Ang proseso sa pagtino sa kahimtang sa mga refugee mokabat ug usa ug duha ka bulan sa kasagaran ug gidumala sa UNHCR Regional Office alang sa Central America, Cuba, ug Mexico, nga nahimutang sa Panama.

Sa kaso sa usa ka grupo sa pamilya, ang tanan nga mga hamtong kinahanglan nga mokompleto sa mga dokumento ug interbyuhon sa tagsa-tagsa. Ang mga tin-edyer, ug sa pipila ka mga sitwasyon ang mga lalaki ug babaye, mahimong sukitsukiton kon gikinahanglan.

Naghuwat kog tubag

Pagkahuman sa pagsumite sa imong aplikasyon, ang proseso sa pagdeterminar sa status sa refugee nagpadayon sa mga mosunud nga yugto:

Indibidwal nga interbyu aron masabtan ug ipasabut ang tanan nga aspeto sa imong isyu.
Pag-andam sa legal nga pagtasa sa kaso ug pagpresentar sa angay nga dokumentasyon ngadto sa mga tighimog desisyon;
Pagdawat o pagsalikway sa imong kaso;
Ang aplikante ipahibalo sa pagsulat sa desisyon nga gikuha subay sa internasyonal nga mga lagda.
Kung giila ka nga usa ka refugee, ang mga membro sa imong pamilya mahimong mahatagan sa parehas nga kahimtang. Ikaw ug ang imong mga sakop sa pamilya hatagan ug Sertipiko nga magtugot kanimo sa pagpamatuod sa imong kahimtang sa kagiw. Kini usa ka sertipiko, dili usa ka opisyal nga papel sa pagkilala.

Kung ang imong aplikasyon gibalibaran, ikaw adunay kapilian sa pag-file sa usa ka apela, diin ang UNHCR Cuba ipasabut ang mga pamaagi ug mga petsa. Ang resulta sa usa ka apela mao ang katapusan.

Kung ang imong status ingon usa ka refugee wala mailhi sa katapusang desisyon, kinahanglan nimo nga ipasabut ang imong kahimtang sa imigrasyon sa Cuba sa mga angay nga awtoridad.

Tungod kay sa pagkakaron walay mga lagda sa Cuba nga naggarantiya sa katungod sa paghiusa pag-usab sa pamilya sa mga kagiw, ang UNHCR dili makatabang sa ubang mga membro sa pamilya nga wala mouban kanimo sa pag-apil kanimo sa Cuba.

Sa pipila ka mga sitwasyon, ug human mailhan isip usa ka refugee, ang materyal nga tabang mahimong ihatag sa tukma sa panahon nga paagi isip suporta sa pagtabon sa mga batakang panginahanglan, basta ang socioeconomic ug vulnerability criteria sa internal nga mga regulasyon sa UNHCR matuman. Sa kinatibuk-an, ang UNHCR dili makahatag kanimo og materyal nga tabang hangtud nga ikaw opisyal nga determinado nga mahimong usa ka refugee.

Bisan kung gidawat ang imong kaso, hinumdomi nga ang materyal nga tabang dili katungod sa usa ka refugee ug gihatag lamang pagkahuman sa usa ka indibidwal nga pagsusi ug pagsunod sa mga internal nga proseso.


Tinubdan: Tabangi ang UNHCR sa Cuba

Ang hulagway sa hapin anaa sa Sagua la Grande main square, Sagua la Grande, Cuba. Litrato ni Ernesto Carrazana on Unsplash