,

Mga kagiw sa Honduras

Hapit 250,000 ka Internally Displaced Persons (IDPs) nagpuyo sa Honduras. Kana lima ka porsyento sa kinatibuk-ang populasyon sa Honduras. Halos kwarenta ka libo nga ubang mga tawo nga gikabalak-an gikan sa Honduras, Cuba, Venezuela, Colombia, Ecuador, Haiti, ug Nicaragua.

Ang mga refugee ug asylum seeker sa Honduras pipila lang ka gatos, kasagaran gikan sa Nicaragua. Ang ubang mga nasyonalidad karon mao ang El Salvador, Cuba, Venezuela, ug Colombia.

Ang mga refugee sa kalibutan gikan sa Honduras kapin sa 50,000. Ang mga nangita og asylum gikan sa Honduras labaw pa sa 180,000.

Kana sumala sa UN Agency for Refugees (UNHCR) sa tungatunga sa 2022.

Dugang pa sa kakulang sa trabaho sa lokal nga merkado sa pamuo, ang nag-unang mga tigpasiugda sa paglalin sa bag-ohay nga mga dekada mao ang natural nga mga katalagman, sama sa Hurricane Mitch sa 1998, apan usab ang dugay nga hulaw, presko nga bagyo, bagyo, ug baha. Halos dungan, nabatyagan sa tibuok nasud ang pagkuyanap sa krimen nga gipangulohan sa mga mara gang. Kini ang mga nag-unang hinungdan sa internal ug internasyonal nga pinugos nga paglalin. Ang organisasyon sa mga migrant caravan nga nagpadulong sa Estados Unidos nahimo usab nga kolektibo nga tubag sa mga migrante sa kakulang sa nasyonal ug internasyonal nga proteksyon nga giatubang niining mga tawhana sa ilang mga komunidad sa balay ug sa mga ruta sa pagbiyahe.

Sumala sa Secretariat of Human Rights, 247,090 ka mga Honduras ang nabakwit tali sa 2004 ug 2018. Kadaghanan sa mga IDP mibalhin sulod sa samang munisipyo, ang uban sa laing lungsod, ug ang uban sa laing departamento. Ang mga tawo mobalhin tungod sa: mga hulga, mga pagpatay, mga limitasyon sa paglihok, mga kadaot, pagpangilkil, ug sekswal nga pag-atake.

Sumala sa kini nga mga imbestigasyon, ang mga lugar nga gigikanan sa mga pagbakwit adunay kalabotan sa mga lugar nga adunay labing kadaghan nga insidente sa mga homicide, nga panguna nga mga teritoryo sa kasyudaran nga kontrolado sa mga maras: Tegucigalpa, San Pedro Sula, La Ceiba, ug Choloma.

Ang mga tawo nga napugos sa paglalin sa trabaho, edukasyon, pabalay, ug kahimtang sa kahimsog wala mouswag uban sa internal nga pagbakwit apan nagkagrabe, tingali mitultol sa pagbalhin sa gawas sa nasud.

Tali sa 2015 ug 2020, adunay 338,444 nga mga namalik o mga deportado gikan sa lainlaing mga nasud sa tibuuk kalibutan, diin ang Estados Unidos ug Mexico ang nag-asoy sa bahin sa leon. Atol sa school year 2018-2020, 37,874 ka bata ang nauli, diin 60.4% ang lalaki ug 39.6% ang babaye. Ang Mexico nagkantidad sa 87.5% sa kinatibuk-ang ihap sa mga menor de edad nga pagbalik.

Kinsa ang usa ka refugee sa Honduras?

Sa Honduras, sumala sa Migration and Alien Law, ang mga refugee mao kadtong mga tawo nga

1) "tungod sa lig-on nga sukaranan nga kahadlok nga lutoson tungod sa mga hinungdan sa rasa, relihiyon, nasyonalidad, nga nahisakop sa usa ka sosyal o politikal nga grupo, ingon man ang ilang mga opinyon gawas sa nasud sa ilang nasyonalidad ug dili makahimo o dili gusto nga magamit ang ilang kaugalingon. sa pagpanalipod sa ilang nasud tungod sa maong kahadlok;

2) Tungod sa kakulang sa nasyonalidad ug alang sa mga rason nga gipahayag sa miaging numero, sila sa gawas sa nasud diin sila adunay naandan nga pinuy-anan. ug dili o dili gusto nga mobalik niini;

3) Sila milayas sa ilang nasud tungod kay ang ilang kinabuhi, kaluwasan o kagawasan gihulga sa bisan unsa sa mosunod nga mga rason;

a) Kinatibuk-an, seryoso ug padayon nga kapintasan;

b) Ang langyaw nga agresyon gisabot nga ang paggamit sa armadong kusog sa usa ka Estado batok sa soberanya, teritoryal nga integridad o politikanhong kagawasan sa nasod nga gigikanan;

c) Mga internal nga armadong panagsangka nga mitumaw tali sa armadong kusog sa nasud diin sila mikalagiw ug sa mga armadong pwersa o grupo;

d) Dako, permanente ug sistematikong kapintasan batok sa tawhanong katungod; ug,

e) Nga sila nag-antus sa pagpanggukod pinaagi sa sekswal nga kapintasan o uban pang matang sa gender persecution base sa mga paglapas sa tawhanong katungod nga gilakip sa internasyonal nga mga instrumento.

Ang tanan nga mga tawo nga direktang nagsalig sa refugee ug kinsa naglangkob sa usa ka grupo sa pamilya isipon usab nga mga refugee; ingon man usab, ang mga tawo nga nag-uban sa refugee o miapil kaniya sa ulahi, basta sila ubos sa iyang pagsalig.

Ang kahimtang sa refugee mawala tungod sa mosunod nga mga rason:

1) Pagbiya sa nasud nga wala’y katugbang nga pagtugot gikan sa may katakus nga awtoridad;

2) Pagbuhat sa mga buhat nga nagpameligro sa soberanya ug seguridad sa Estado;

3) Pinaagi sa paghimog mga buhat nga naghulga sa maayong relasyon tali sa Honduras ug ubang mga Estado; ug,

4) Alang sa paghimo sa mga krimen sulod sa nasudnong teritoryo. Sa unang kaso, ang deportasyon magpadayon, ug sa kataposang tulo ka kaso, pagpalagpot. Sa higayon nga mouyon sa deportasyon o pagpalagpot sa usa ka asylum seeker, sa bisan unsa nga kahimtang dili siya itugyan ngadto sa nasud kansang gobyerno nag-angkon kaniya.

Luwas ba ang Honduras alang sa mga refugee ug nangitag asylum?

Sumala sa Departamento sa Estado sa US, ang mga migrante, partikular ang mga refugee, gipuntirya sa mga kriminal nga gang, nga ang gobyerno sa Honduras dili makahimo o dili gusto nga i-regulate tungod sa kanunay nga korapsyon ug mga koneksyon tali sa mga opisyal sa gobyerno ug mga organisasyong kriminal.

Kaniadtong ulahing bahin sa Abril 2020, giakusahan sa Departamento sa Hustisya sa US ang kanhing pinuno sa Honduran National Police, nga giakusahan siya sa pagpahimulos sa iyang posisyon sa pagpatuman sa balaod isip bahin sa usa ka panagkunsabo nga naglambigit sa mga taas nga ranggo nga mga politiko sa Honduran, lakip ang karon nga presidente. Sumala sa Human Rights Watch, "ang pagkawalay silot sa krimen ug mga pag-abuso sa tawhanong katungod mao ang naandan" sa Honduras.

Ang mga nangita og asylum sa Honduras nagpameligro sa kapeligrohan dili lamang tungod sa ilang pagkahuyang isip mga refugee, kondili tungod usab sa ilang rasa, nasyonalidad, gender, oryentasyong sekswal, ug pagkatawo sa gender.

Ang mga kababayen-an sa Honduras, mga bata, ug mga LGBT nga mga tawo labi nga huyang sa kapintasan, nga daghan ang napugos sa pagkalagiw sa nasud sa pagpangita sa proteksyon. Sa Honduras, ang mga lumad ug ang mga populasyon nga kaliwat sa Afro nag-atubang sa mga hulga ug kapintasan.


Tinubdan: Tabang sa UNHCR sa Honduras, Integral Human Development sa Honduras

Ang hulagway sa hapin anaa sa Santa Rosa de Copán, Honduras. Litrato ni Aaron Burden on Unsplash