Ju mund të aplikoni për azil në Egjipt, nëse jeni në Egjipt, me ndihmën e Agjencia e Kombeve të Bashkuara për Refugjatët (UNHCR). Ndihmoni UNHCR-në në Egjipt është në dispozicion në anglisht, arabisht, somalisht, tigrinya, amharic dhe oromo.
Zyrat e UNHCR-së në qytetin e Egjiptit të 6 Tetorit, Zamalek dhe Aleksandri vazhdojnë të ofrojnë shërbime të shpeshta dhe të vazhdueshme regjistrimi për refugjatët dhe azilkërkuesit. Ata përpiqen të sigurojnë një procedurë dhe shërbim të qetë për sa më shumë aplikantë.
Shumica e faqeve të internetit të lidhura në këtë artikull janë në anglisht ose arabisht. Nëse keni nevojë, përdorni Google Translate, Tarjimly, ose ndonjë aplikacion tjetër përkthimi.
Si të regjistroheni për azil në Egjipt
Së pari, ju duhet të merrni një takim për t'u regjistruar si azilkërkues. Takimet për shërbimet e regjistrimit janë të disponueshme përmes kanaleve të listuara më poshtë.
Mund të telefononi linjën informative të UNHCR-së. Informatika e UNHCR-së është e hapur nga e diela deri të mërkurën nga ora 8:15 deri në orën 3, dhe të enjten nga ora 8:15 deri në orën 12 pasdite, më 0227390400 në Kajro dhe 0225990800 në Aleksandri.
Mund të shkoni në zyrat e UNHCR-së. Zyrat e UNHCR-së janë të hapura në vendet dhe oraret e listuara më poshtë.
- Shtetasit sirianë mund të shkojnë në Zyra Zamalek, 5 Michel Lotf Allah, Zamalek, Kairo
nga e diela deri të enjten, nga ora 8:00 deri në orën 2:00 - Aplikantët nga vendet e tjera (jo Siria) mund të shkojnë në Ndërtesa kryesore e 6 tetorit, 17 Mecca El-Mokarama, Distrikti 7, Qyteti i 6 Tetorit
nga e diela deri të enjten, nga ora 8:00 deri në orën 2:00
Kur telefononi ose shkoni personalisht, ju jepni disa nga të dhënat tuaja dhe numrin tuaj të telefonit. Do të merrni një mesazh me tekst (SMS) ose një telefonatë në telefonin tuaj që ju tregon se kur dhe ku të vini për një takim për regjistrim.
UNHCR ju fton ju dhe familjen tuaj për një intervistë të re regjistrimi
Kur të jeni ftuar në UNHCR për Regjistrim të Ri, ju lutemi shkoni në zyrë me të gjithë anëtarët e familjes tuaj në ditën dhe orën e specifikuar në SMS-në e konfirmimit nga UNHCR.
Ju lutemi mbani parasysh se për shkak të hapësirës së kufizuar të pritjes në ambientet e UNHCR-së, ju do të pranoheni në zyrën tonë vetëm gjatë periudhës kohore të parashikuar. Gjatë intervistave duhet të jenë të pranishëm të gjithë anëtarët e familjes. Ata që nuk paraqiten në intervistë nuk do të regjistrohen.
Ju lutemi sillni të gjitha dokumentet e kërkuara, duke përfshirë, më e rëndësishmja, CV-në tuaj, në intervistën tuaj.
- Pasaporta kombëtare për të gjithë anëtarët e çështjes suaj, nëse janë të disponueshme;
- çdo dokument shtesë që ofron dëshmi të identifikimit tuaj dhe/ose statusit personal ose familjar, nëse ka.
Në varësi të madhësisë së familjes suaj dhe ndërlikimit të çështjes suaj, intervista do të zgjasë nga 30 deri në 45 minuta. Gjatë intervistës suaj, ne do të mbledhim një fotografi tuajën, si dhe informacione biometrike (iris dhe/ose skanim të gjurmëve të gishtave) përveç të dhënave tuaja biologjike dhe informacionit të kontaktit. Kjo procedurë zgjat vetëm disa sekonda, është pa dhimbje dhe nuk ka pasoja negative për sytë apo shëndetin tuaj.
Çfarë dokumentesh marr pas intervistës sime të re të regjistrimit?
Nëse dorëzoni një dokument identiteti (ID) origjinal dhe legjitim që përfshin imazhin dhe kombësinë tuaj, do t'ju jepet një karton i verdhë 18-mujor. Nëse nuk dorëzoni një dokument identiteti ose një dokument që nuk përfshin foton tuaj, do t'ju lëshohet një certifikatë e bardhë me një periudhë vlefshmërie 6-mujore.
Procesi i azilit në Egjipt
Pas regjistrimit tuaj si azilkërkues, në varësi të ndërlikimit të situatës suaj, UNHCR Egjipt ka procedura të shumta. Disa raste kanë intervista të regjistrimit dhe përcaktimit të statusit të refugjatit (RSD) të kryera njëkohësisht, e cila njihet si procedura e regjistrimit të bashkuar/RSD; disa raste kanë regjistrim të ndara dhe intervista me RSD; dhe disa raste kanë më shumë se një intervistë RSD për të siguruar që Zyra ka informacion të mjaftueshëm për të përfunduar procedurën e RSD.
Intervista për përcaktimin e statusit të refugjatit
Kur jeni planifikuar për një intervistë individuale për përcaktimin e statusit të refugjatit (RSD), do të merrni një telefonatë caktimi që ju informon për intervistën dhe ju këshillon për masat që duhet të merrni përpara intervistës. Për më tepër, data e takimit tuaj do të përditësohet në Faqja e internetit e RSD. Për shkak se takimi me RSD mund të ndryshojë, ju duhet të kontrolloni shpesh faqen e internetit, veçanërisht 48 orë përpara takimit tuaj me RSD. Nëse keni pranuar në një intervistë në distancë, do të merrni një SMS me lidhjen e aplikimit të sinjalit pas telefonatës së planifikuar.
Ju dëshironi të sillni sa vijon në intervistën e RSD:
Kartën tuaj të regjistrimit të azilkërkuesit të UNHCR-së; çdo dokumentacion që mbështet kërkesën tuaj për refugjat;
Dokumentet origjinale dhe origjinale të identifikimit për ju dhe anëtarët e familjes suaj (si pasaporta, karta identiteti, libreza ushtarake, certifikata martese, çertifikata lindjeje dhe çdo certifikatë arsimimi apo raport mjekësor, etj.);
Dëshmi të regjistrimit paraprak në zyrat e tjera të UNHCR-së.
Ju dëshironi të bëni sa më poshtë gjatë procedurës RSD:
Ky është shansi juaj për të treguar përvojën tuaj dhe punonjësit e UNHCR-së do t'ju ndihmojnë për ta bërë këtë. Gjatë intervistës do të bëhen disa pyetje për veten tuaj, familjen tuaj, çdo problem që keni pasur dhe frikën tuaj për t'u kthyer në vendin tuaj të lindjes;
Njoftoni UNHCR-në për anëtarët e familjes që ju shoqërojnë. Intervistat individuale do të kryhen me të gjithë pjesëmarrësit mbi moshën 12 vjeç;
Sillni me vete dhe çdo pjesëtar të familjes çdo dokument që mund të ndihmojë në mbështetjen e kërkesës suaj për statusin e refugjatit, të tilla si dokumente udhëtimi, letra identiteti, të dhëna pune dhe të dhëna të tjera.
Është thelbësore të jepni vetëm prova reale të identitetit, pasi sigurimi i dokumentacionit të rremë ose mashtrues mund të rrezikojë përpunimin e çështjes suaj dhe të rezultojë në një vendim të pafavorshëm.
Gjatë intervistës për Përcaktimin e Statusit të Refugjatit, është thelbësore që të bashkëpunoni me anëtarin e stafit të UNHCR-së dhe të ofroni informacion të vërtetë dhe gjithëpërfshirës në çdo kohë. Dështimi për të ofruar një llogari të vërtetë dhe të saktë do të rrezikojë përparimin e çështjes suaj dhe mund të rezultojë në një vendim negativ.
Nëse keni rënë dakord për një intervistë në distancë, sigurohuni që të keni një telefon inteligjent me një kamerë të përparme që funksionon dhe një lidhje të fortë interneti dhe që të jeni vetëm në dhomë. Dështimi për të garantuar se jeni në një vend të sigurt dhe të matur do të rezultojë në riplanifikim të intervistës.
Ju keni të drejtat e mëposhtme gjatë procedurës RSD:
Intervistohu në një gjuhë në të cilën mund të komunikosh;
Gjatë procedurës suaj të RSD-së, ju mund të përfaqësoheni nga një avokat ose një përfaqësues ligjor i cili kualifikohet si i tillë sipas procedurave të përcaktuara të UNHCR-së.
Vendimi për statusin e refugjatit
Njoftimet se gjetjet e RSD-së janë finalizuar jepen me SMS ose një telefonatë me orën, vendndodhjen dhe datën e takimit. Kur vizitoni UNHCR-në, do t'ju duhet të siguroni kartën tuaj të regjistrimit të azilkërkuesit të UNHCR-së dhe dokumentet e identifikimit (pasaportë ose formë tjetër identifikimi) në mënyrë që të merrni vendimin.
Nëse ju jepet statusi i refugjatit, ju dhe vartësve tuaj do t'ju lëshohet një kartë refugjati e UNHCR-së.
Nëse ju refuzohet statusi i refugjatit, do të merrni një letër vendimi negativ që përshkruan arsyet e refuzimit të kërkesës suaj për azil. Nëse jeni njoftuar për një vendim negativ, keni 30 ditë për të paraqitur një kërkesë apelimi. Letra e njoftimit do të specifikojë se ku dhe si mund të paraqisni kërkesën tuaj të apelimit. Ju nuk do të konsideroheni më si person shqetësues nga UNHCR nëse nuk parashtroni ankesë kundër vendimit të shkallës së parë që refuzon kërkesën tuaj për azil.
Nëse ju refuzohet statusi i refugjatit, por prindi, fëmija ose vëllai ose motra juaj janë miratuar, ju mund të keni të drejtë për statusin e refugjatit sipas kushteve specifike, sipas UNHCR-së. Nëse, për ndonjë arsye, kjo nuk ka ndodhur për ju, UNHCR do të shpjegojë arsyet e këtij vendimi. Nëse keni pyetje të mëtejshme ose dyshoni se ka ndodhur një gabim në aplikimin tuaj, ju lutemi kontaktoni UNHCR-në.
Apel për një vendim negativ
Formulari i kërkesës për ankesë mund të shkarkohet nga zona e Formularëve dhe Fletëpalosjeve të kësaj Faqja e internetit e UNHCR-së në Egjipt. Ju duhet të përfshini informacionin e mëposhtëm në formularin e kërkesës tuaj të apelit:
- Ju lutemi jepni emrin tuaj dhe numrin e çështjes.
- Arsyet pse mendoni se vendimi negativ i shkallës së parë ishte i pasaktë
- Informacioni juaj më i fundit i kontaktit
Më pas mund ta dërgoni me email formularin tuaj të plotësuar të aplikimit të apelimit në Apel/Rihapje arecaapr@unhcr.org ose vizitoni ndërtesën e RSD në rrugën 44A, afërsi 2, Distrikti 8, Qyteti i 6 Tetorit.
Procesi i apelimit lejon UNHCR-në të vlerësojë mohimin e parë dhe të sigurojë që vendimi ishte i drejtë. Gjatë procedurës së ankesës, të gjitha kërkesat e ankesave shqyrtohen nga anëtarët e stafit të mbrojtjes së UNHCR-së, të cilët nuk ishin të angazhuar në vendimin fillestar të shkallës së parë. Jo të gjitha kërkesat e apelit do të rezultojnë në një intervistë apeli dhe disa vendime mund të merren pa një intervistë apeli. Kjo është arsyeja pse është thelbësore të përfshini në paraqitjen e apelit tuaj të gjitha arsyet pse mendoni se vendimi i shkallës së parë ishte i pasaktë.
Nëse kërkohet një intervistë apeli, do të informoheni për datën me SMS dhe takimi do të jetë gjithashtu i disponueshëm në Statusi i RSD-së është pjesë e kësaj faqeje interneti të UNHCR-së në Egjipte.
Nëse vendimi i shkallës së parë anulohet, do t'ju jepet statusi i refugjatit; nëse vendimi i shkallës së parë mbahet në fuqi, kërkesa juaj do të mbyllet pasi nuk i plotësoni kriteret për statusin e refugjatit sipas ligjit ndërkombëtar.
Burimet: Ndihmoni UNHCR-në në Egjipt
Imazhi i kopertinës është diku në malin Sinai, Shën Katerina, Egjipt. Foto nga Artem Labunsky on Unsplash