Si të aplikoni për azil në Rumani

Ju mund të aplikoni për azil në Rumani me shkrim ose me gojë në:

• Qeveria rumune
• Policia Kufitare
• Policia
• Inspektorati i Përgjithshëm i Emigracionit.

UNHCR nuk është përgjegjëse për përpunimin e kërkesave për azil ose lëshimin e dokumentacionit për këdo që kërkon statusin e refugjatit në Rumani. Kontaktimi me UNHCR-në është ende një opsion nëse keni nevojë për ndihmë gjatë procesit të aplikimit për azil ose keni pyetje në lidhje me programet dhe politikat e organizatës.

Disa nga partnerët tanë jofitimprurës ofrojnë këshilla ligjore falas për njerëzit në mbarë vendin. Shikoni Partnerët e OJQ-ve.

Sa herë që dikush kërkon azil në Rumani, kërkesa e tij shqyrtohet dhe vendoset nga Inspektorati i Përgjithshëm për Imigracionin. Pra, nëse ndodh që fillimisht t'i drejtoheni Policisë Kufitare ose policisë së rregullt, mos u shqetësoni! Ata do të sigurohen që kërkesa juaj për azil t'i dërgohet shpejt Inspektoratit të Përgjithshëm për Emigracionin në mënyrë që të mund të përpunohet siç duhet.

Të gjitha faqet e internetit të lidhura në këtë artikull janë në anglisht dhe rumanisht. Përdorni Google Translate ose ndonjë aplikacion tjetër përkthimi nëse keni nevojë.

Kush mund të aplikojë për azil në Rumani

Mund të aplikojë për azil në Rumani çdo person që:

Keni frikë nga persekutimi në bazë të përkatësisë etnike, grupit shoqëror, gjinisë, racës, fesë, kombësisë ose bindjeve politike; ju nuk mund të merrni mbrojtje nga vendi juaj sepse jeni jashtë.

Ju duhej të largoheshit nga vendi juaj ose vendbanimi aktual, sepse siguria, liria ose jeta juaj ishin të sigurta rrezik për shkak të dhunës së përhapur, agresionit ose pushtimit të huaj, terrorizmit, konflikteve të brendshme, shkeljeve masive të të drejtave të njeriut, ose ndonjë përçarjeje tjetër të rëndë të rendit publik.

Një përmbledhje e shkurtër se cilët janë refugjatët

Personat që konsiderohen refugjatë janë personat që janë detyruar të largohen nga vendi i origjinës ose vendbanimi i tyre i përhershëm për:

Frika nga hakmarrja për shkak të bindjeve, racës, gjinisë, orientimit seksual, kombësisë ose identifikuesve të tjerë,

Ose për shkak të dhunës së përhapur, agresionit të huaj, mosmarrëveshjeve të brendshme, shkeljes masive të të drejtave të njeriut ose situatave të tjera që prishën rëndë rendin publik dhe përbënin rrezik për jetën, sigurinë ose lirinë e tij.

Si të aplikoni për azil në Rumani

Ju mund të aplikoni për azil në Rumani me shkrim ose me gojë në:

• Qeveria rumune
• Policia Kufitare
• Policia
• Inspektorati i Përgjithshëm i Emigracionit.

Çfarë mund të bëni nëse jeni në një pikë kalimi kufitar ose aeroport?

Ju mund të flisni me oficerët e Policisë Kufitare duke folur me ta ose duke shkruar shqetësimet tuaja.

Tregojuni atyre se keni frikë të ktheheni në vendin tuaj dhe kërkoni "azil" dhe/ose "mbrojtje".

Policia Kufitare do të marrë aplikimin tuaj dhe do t'ia dërgojë Inspektoratit të Përgjithshëm për Imigracionin.

Njerëzit në Inspektorati i Përgjithshëm i Emigracionit do të shikojë situatën tuaj dhe do të vendosë se çfarë duhet të ndodhë më pas.

Pas aplikimit për azil, duhet të prisni hyrjen dhe aksesin procedural të azilit.

Nëse keni nevojë për mbrojtje ndërkombëtare ose keni frikë të ktheheni në vendin tuaj dhe jeni tashmë në Rumani, duhet të paraqisni sa vijon:

Një kërkesë për azil pranë Inspektoratit të Përgjithshëm për Emigracionin; është e disponueshme një hartë që tregon zyrat e tyre ku mund të aplikoni për azil këtu.

Ju gjithashtu mund të vizitoni një nga gjashtë qendrat rajonale të pritjes për azilkërkuesit për të paraqitur një kërkesë. Ju mund t'i gjeni në:

Bukuresht:  Shihni hartën

Giurgiu jug: Shih hartën, 

Galata është:  Shih hartën

Radauti veri Perëndim: Shih hartën

Somcuta Mare veri Perëndim: Shih hartën

Timisoara West: Shihni hartën  

Për të gjetur më shumë informacion, shikoni Ku të kërkoni ndihmë

Nëse dëshironi të aplikoni për azil pranë Policisë Kufitare ose policisë, mund ta bëni këtë në cilindo nga stacionet e tyre lokale ose duke pyetur cilindo oficer që hasni.

Kërkesa për azil në një qendër paraburgimi publik

Nëse jeni në paraburgim publik, prapë mund të aplikoni për azil nëse keni frikë të ktheheni në vendin tuaj. Ju mund ta bëni kërkesën me gojë ose me shkrim dhe do t'i dërgohet departamentit përgjegjës në Inspektoriatin e Përgjithshëm për Imigracionin. Aplikimi për azil nuk garanton lirimin nga paraburgimi. Nëse është aplikimi juaj i parë, një oficer do të vendosë nëse keni arsye të vlefshme për të kërkuar azil.

Çfarë do të vijë më pas

Azilkërkuesit duhet të plotësojnë intervistat dhe dokumentet pas dorëzimit të një aplikimi. Disa sondazhe dhe dokumente për leje, si dhe dy intervista, janë pjesë e protokollit të rregullt.

Intervista

Janë dy intervista si pjesë e procedurës së azilit.

• Intervista e parë e shkurtër mbulon informacionin bazë për udhëtimin tuaj në Rumani dhe pse u larguat nga vendi juaj.
• Intervista e dytë është më e gjatë (2-3 orë) dhe është pjesa më e rëndësishme e procesit të azilit.

Gjatë intervistës së dytë, duhet të jepni detaje të gjera për arsyet dhe frikën që ju shtynë të largoheni nga vendi juaj i origjinës. Ju gjithashtu duhet të sillni çdo provë ose dokumentacion që mbështet pretendimin tuaj. Për më tepër, duhet të jepni një llogari të plotë të udhëtimit tuaj.

Nëse kaloni kufirin ilegalisht ose ndaloheni nga Policia Kufitare, ajo do të kryejë një sërë kontrollesh, duke përfshirë, por pa u kufizuar në marrjen e shenjave të gishtërinjve dhe fotografimin tuaj. Pra, ju duhet të respektoni zbatimin e ligjit dhe të dëgjoni direktivat e tyre.

Ju gjithashtu mund të kontaktoni një avokat, një OJQ, Ose nje UNHCR përfaqësues.

Çfarë ndodh nëse kërkesa për azil refuzohet

Ju keni shtatë ditë për të ngritur një padi nëse kërkesa juaj për azil refuzohet në kufi. Vendimi i gjykatës është përfundimtar dhe nuk mund të apelohet.

Dëshironi më shumë informacion?

Shko tek:

Pyetjet më të shpeshta

 

---

Burimet: UNHCR Ndihmë Rumaninë

Imazhi i kopertinës është brenda Bukuresht, Rumani. Foto nga Andrei Stan on Shpërthe.